In the same week (04/11/11) that the “astronauts” in the pretend space mission to Mars emerged from their 500 day solitary confinement, the Phobos-Grunt probe, which was supposed to go to the actual Mars, developed a fault which kept it in orbit around Earth. As metaphors go this is pretty compelling: the Soviet Union/ Russia may be drawn towards Mars, but seem ever to be bound by the gravity of Earth. Twas ever thus. Soviet visions of Mars have always been far more powerful than the sporadic attempts at exploration of the Red Planet.